Original MP3

Original Video Song

Lyrics (English)

Ae Dil Hai Mushkil Jeena Yahan, Zara Hat Ke, Zara Bach Ke
Yeh Hai Bombay Meri Jaan
Aha Ha Ho Hoo Heehee Aaa Hmm Hmm
Ae Dil Hai Mushkil Jeena Yahan, Zara Hat Ke, Zara Bach Ke
Yeh Hai Bombay Meri Jaan

Kahin Building, Kahin Traame, Kahin Motor, Kahin Mill
Milta Hai Yahan Sab Kuchh, Ek Milta Nahin Dil (2)
Insaan Ka Nahin Kahin Naam-o-Nishaan
Zara Hat Ke, Zara Bach Ke, Yeh Hai Bombay Meri Jaan
Ae Dil Hai Mushkil Jeena Yahan, Zara Hat Ke, Zara Bach Ke
Yeh Hai Bombay Meri Jaan….

Kahin Satta, Kahin Patta, Kahin Chori, Kahin Race
Kahin Daake, Kahin Phaanke, Kahin Thokar Kahin Thes (2)
Bekaaron Ke Hain Kayi Kaam Yahan
Zara Hat Ke, Zara Bach Ke, Yeh Hai Bombay Meri Jaan
Ae Dil Hai Mushkil Jeena Yahan, Zara Hat Ke, Zara Bach Ke
Yeh Hai Bombay Meri Jaan….

Beghar Ko Aawaara Yahan Kehte Hans Hans
Khud Kaate Gale Sabke Kahein Isko Business (2)
Ek Cheez Ke Hain Kayi Naam Yahan
Zara Hat Ke, Zara Bach Ke, Yeh Hai Bombay Meri Jaan
Ae Dil Hai Mushkil Jeena Yahan, Zara Hat Ke, Zara Bach Ke
Yeh Hai Bombay Meri Jaan….

 

Lyrics (Hindi)

ऐ दिल है मुशकिल जीना यहाँ
ज़रा हट के, ज़रा बच के
ये है बॉम्बे मेरी जाँ

कहीं बिल्डिंग, कहीं ट्रामे, कहीं मोटर, कहीं मिल
मिलता है यहाँ सब कुछ, इक मिलता नहीं दिल
इन्साँ का नहीं कहीं नाम-ओ-निशाँ
ज़रा हट के…

कहीं सट्टा, कहीं पत्ता, कहीं चोरी, कहीं रेस
कहीं डाका, कहीं फाँका, कहीं ठोकर, कहीं ठेस
बेकारों के हैं कई काम यहाँ
ज़रा हट के…

बेघर को आवारा यहाँ कहते हँस-हँस
खुद काटे गले सबके, कहे इसको बिज़नस
इक चीज़ के है कई नाम यहाँ
ज़रा हट के…

बुरा दुनिया को है कहता, ऐसा भोला तो ना बन
जो है करता, वो है भरता, है यहाँ का ये चलन
दादागिरी नहीं चलने की यहाँ
ये है बॉम्बे…
ऐ दिल है मुश्किल…

ऐ दिल है आसाँ जीना यहाँ
सुनो मिस्टर, सुनो बन्धु
ये है बॉम्बे मेरी जाँ